« ソフトバンク、ホワイト犬 「お父さん」(カイとネネ)CMに流れるあの曲 | トップページ | 名曲探偵 アマデウス ベートーヴェン ヴァイオリンソナタ第9番「クロイツェル」 »

名曲探偵アマデウス 事件ファイル エリック・サティの3っのジム・ノベディ

2008年11月23日の名曲探偵アマデウスでは、エリック・サティの3つのジムノ・ペディの謎についてせまっていた。

 楽しいのか、悲しいのか、わからない漂うようなこの曲のねらいは、従来の音楽のマンネリから脱却であった。調性から脱却するために、教会旋法を使用したが、発表当時は、評価されいなかった。しかし、同時代のラヴェルらに評価され、友人であり敵であったドビュッシーはオーケストラバージョンへの編曲も行っている。

 日本でサティが聞かれるようになったきっかけは、1975年5月17日、秋山邦晴氏が企画、高橋アキ演奏で行われた、渋谷ジャンジャンにおける「異端の作曲家 サティ連続演奏会」である。およそ3年にわたって行われた行われた。当時、サティは知る人ぞ知る作曲家であったので、演奏のための楽譜集めにも大変な苦労があったようだ。また、この演奏会には様々な人がゲストとして出演していたそうで、武満徹、黛敏郎、坂本龍一らも出演者として名をつられていた。こうした"サティイスト"の地道な活動があって、やっとサティが日の当たる場所にでてきたのである。

 番組内では、3っのジムノペディのいろいろな編曲版をバックグラウンドに流していたので、それらを紹介する。

★オーケストラ版
 まずは、ドビュッシーのオーケストラ用に編曲版である。サティのこの曲を世に知らしめる手助けをするために、、管弦楽に編曲し、また、数年後には自ら指揮もした。ドビュッシーはジムノペディ第2番は編曲していない。ジムノペディの面白さは、第1番と第3番の対比にあると考え、あえて編曲しなかった。また、ピアノ版の第3番が管弦楽版では第1番に、第1番が第3番になっていて、管弦楽版の第1番(ピアノ版では第3番)から演奏される。このあたりも、この曲の魅力的をいかに伝えるかという、ドビュッシーの工夫である。なお、ジムノペディとは「裸の子供たち」という意味のギリシャ語であり、また、「槍投げの動作を行う古代ギリシャの舞踏」のことでもある。

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
ATM-CD-1612 サティ:バレエ音楽集/管弦楽編曲集(ユタ響/アブラヴァネル)

★オーケストラ版 第1番から第3番まで全編曲版

 第2番をドビュッシー以外の作曲家が編曲している版。

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
8.554279 サティ:バレエ音楽「パラード」/3つのジムノペディ/バレエ音楽「メルキュール」/バレエ音楽「ルラーシュ」

★ギターとピアノ版

 番組の冒頭でもかかっていた曲。ギターの音色は、この曲の繊細さを引き出している。

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
ABC454517-2 Guitar Arrangements - BIZET, G. / SATIE, E. / BORODIN, A.P. / GRAINGER, P. / SILVESTRI, A. / BACH, J.S. / BARRY, J. / SCHUMANN, R. (Blades, Bonavita)

★ヴァイオリンとピアノ版
 弦の音色が、曲の不安定さをやわらげています。ヴァイオリンとピアノの編曲版も番組で使われていた。

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
AN28717 子守歌と禁じられた遊び(デュボー, ラ・ピエタ)

★ヴィオラとピアノ版

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
ONYX4032 Viola Recital: Bashmet, Yuri - MARAIS, M. / BENDA, J.J. / BRAHMS, J. / STRAVINSKY, I. / PROKOFIEV, S. / RAVEL, M. / SATIE, E. / RAMEAU, J.-P.

★チェロ&ピアノ版
N響の主席チェロ奏者、藤森氏の演奏。やはり、弦でひくと、堕落的な雰囲気ではなく、ちょっと上品に聞こえる。このアルバム、No.1-3まで全部演奏しているほか、お前がほしい(Je te veux)も録音されている。

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
MM1191 「美しい夕べ~チェロ小品集~」/藤森亮一(チェロ)、カール=アンドアレス・コリー(ピアノ)

 お前が欲しい(Je te veux)

【CDの購入】ぐるぐる王国 楽天市場店


★ハープとハーモニカ
繊細さに加えて、漂い感が倍増する。日曜日の夜には聞きたくない感じ。

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
CHAN6568 REILLY, Tommy: Serenade , Vol. 1 - Arrangements for Harmonica and Harp

★ヴィブラフォン版
 ヴィブラフォンの残響が曲の繊細さにあっている。

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
ABC4766487 Vibraphone Arrangements - BACH, J.S. / GERSHWIN, G. / CHOPIN, F. / MASSENET, J. / SATIE, E. / PACHELBEL, J. / DEBUSSY, C. (Parnell)

★ギターとオーボエ

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
CHAN6581 SUMMERTIME - Music for Oboe and Guitar

★ホルン版

 ドビュッシー版に近い伴奏からはいるが、パーカッションも鳴り出す異色作。途中、ジャズ風な展開にも。

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
MVCD1011 カナディアン・ブラス:アンコール

★ファゴットとピアノ

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
LVC1002 サティ:ピアノ作品集(ファゴット編)

★サックスとピアノ

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
EZ-11009 サティ:ジムノペディ第1番, 第3番/グノシエンヌ第2番/金の粉/ジュ・トゥ・ヴー (あなたが欲しい)(サクソフォン編)/プレーヴ

★ハープ版

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
DE3143 ダイアモンド:演奏会用小品/トゥルニエ:2つのロマンティックな前奏曲/サン=サーンス:幻想曲 イ長調(グロイアン・デュオ

 

★ハープ&フルート版

視聴はこちら(NAXOSミュージックライブラリお試しへ)
8.555258-59 室内楽曲集(オーストラリアのみ)
エリック・サティ / Francois Dompierre : ジムノペディ第1番

|

« ソフトバンク、ホワイト犬 「お父さん」(カイとネネ)CMに流れるあの曲 | トップページ | 名曲探偵 アマデウス ベートーヴェン ヴァイオリンソナタ第9番「クロイツェル」 »

サティ」カテゴリの記事

名曲探偵」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 名曲探偵アマデウス 事件ファイル エリック・サティの3っのジム・ノベディ:

« ソフトバンク、ホワイト犬 「お父さん」(カイとネネ)CMに流れるあの曲 | トップページ | 名曲探偵 アマデウス ベートーヴェン ヴァイオリンソナタ第9番「クロイツェル」 »